一切造物的图形在四周飘**。
她们看不见你,只看得见幻影。
危险很大,你要鼓起勇气来,
朝着那只宝鼎笔直前进,
用钥匙碰它一下!
(浮士德拿着钥匙作坚决命令的姿态)
梅非斯特(望着他)
这就对了!
它会跟着你走,像忠实的仆人一样,
你从容上升,幸运会将你抬举,
女神没在意,你就已携鼎而去。
一旦你把宝鼎带到凡间,
就能从冥国招来英雄和美人,
你是第一个开创那种事业,
大事完成,那就是你的功劳。
以后靠着魔术手段的衬托,
缭绕的香烟就会化为群神。
浮士德现在怎么办?
梅非斯特一心一意往下沉,
跺脚下降,以后再跺脚升起。
(浮士德跺脚下降)
梅非斯特唯愿钥匙能对他大有帮助!
我倒很想看看,他究竟能否返回原处。
灯火辉煌的大厅
皇帝和诸侯,朝臣们走来走去。
侍从(对梅非斯特)
你还欠我们幽灵上场的一幕,
请开始吧!皇上已忍耐不住。
宫内大臣就在刚才,陛下还在询问:
你不要拖延,有违皇上的圣命。
梅非斯特我的朋友已为此出发,
他一定是有他的办法,
单独关在实验室内,
刻意钻研,不辞辛苦:
因为谁想挖宝,得到至美,
需要至高的技巧,方士的奇术。
宫内大臣你们用什么法术,我都不管,
皇上只要求你们赶快完成。
金发女郎(对梅非斯特)