TXT电子书

第四场 书斋二（第14页）

梅非斯特（独白）

枯燥的曲调已使我生厌，

现在要恢复魔鬼的口吻。

（高声）

领会医学的精髓并不困难：

你要先彻底研究大小宇宙，

最后只能听任自流，

听上帝安排。

你徒然到处奔波，寻访学问，

人只学到他能学到的东西，

但是，能抓住机会的人；

才是真正的君子。

你有相当结实的体魄，

你也不缺少胆量，

只要你能相信自己，

就会得到别人的尊敬。

特别要学习掌握女人，

她们从来所有的疾病

纵有千种，

却可从一点来寻找治疗，

只要你装点正经模样，

就会把她们全抓在手中。

你先要弄个学位，使她们相信，

你的学问比任何人高明，

然后，不像别人要花很多时间，

你开头就摸她们全身的脉络，

你对摸脉要懂得一套，

尽管大胆抚摸她们的细腰，

用你热情似火的眼神

看她是否能坚守自我。

学生部位和方法都已明白，好透彻！

梅非斯特理论全是灰色，亲爱的朋友，

生命之树才是长青。

学生老实对你说，我此刻如入梦境。

下次是否可以再来请教，

更进一步恭听高论？

梅非斯特我能做到的，定当相助。

学生我不能这样空手而归，