TXT电子书

第721章 编制彻底被判死刑（第4页）

李正繁看著他，沉默了几秒钟。

那几秒钟里，陈露阳觉得自己的心脏跳得有点快。

然后李正繁点了点头。

「行。有这个想法，就去做。」

他站起来，从书架上抽出一本薄薄的册子，翻了翻，递给陈露阳。

「这是系里现在能找到的一个对照材料。」

「德文原文不全，但能用来起个头。」

他顿了顿，又补了一句：「你先按你说的那个思路做一段出来。」

「别求全。」

「先把「异化劳动」这一部分理顺。」

「做出来我看看。」

陈露阳接过小册子，还没等答应呢，「小陈~」

「嗯？」

「你说的原始手稿的顺序和苏联人排的顺序不一样————」

「这事儿你怎么知道的？」

陈露阳心里咯噔一下。

他回过头，看著李正繁。

此时的教授正站在书架前面，逆著光，看不清表情。

「————听我们厂的苏联专家说的。」

陈露阳面不改色的开口。

李正繁没追问，只是「嗯」了一声，转过身去整理书架了。

陈露阳站在门口，心跳快了几拍，然后慢慢推门出去。

虽然说李正繁只让他翻译了「异化劳动」这一块，但本著一劳永逸，一步到位的原则。

陈露阳回到宿舍之后，就决定一鼓作气，把《手稿》全都写出来！

好在手稿的字数不算太多，满打满算也就十几万字。

他上辈子编译的那个版本，正文部分拢共不到八万字，加上注释和版本说明，也不过十来万。

以他现在的速度，每天写个三五千字，一个月差不多就能把底稿拿下来。

虽然说是翻译，但实际上和默写也差不多了。

消消停停的上了一周的课，好不容易到了周五，上完了最后一堂课，陈露阳惦记著厂里的工作，在食堂吃完午饭，就坐著公交车先奔去了千斤顶生产加工厂。

眼看第二批出口的6000台千斤顶就要交货了，虽然陈露阳对项国武的能力十分肯定，但这种外贸订单，一旦出问题就是整批退货，一点都马虎不得。

走进大门，陈露阳看见了一个干劲冲天的车间！

经历了陈露阳现金奖励、找协作厂生产加工，以及项国武「厂中厂」工作模式的调整，整个厂子的节奏完全变了。

工厂里所有人的工作热情全都被调动起来了。

从各个协作厂运来的丝杆、壳体、底座等半成品，被四十多个工人分成工序线，有条不紊地往前推进。

一件又一件组装好的千斤顶，在检验台上被逐个试压、回位，然后被整齐地码放在一排排木托架上。

看著就让人心里踏实！

>